Skorzystaj z międzynarodowych porad ekspertów. Nie czekaj, zapisz się już dziś!

Pracowałeś na terenie Niemiec i Polski? Chcesz zapytać o polską i niemiecką emeryturę czy rentę? Zapisz się już teraz na Międzynarodowe Dni Poradnictwa Emerytalno-Rentowego, które odbędą się 13, 14 i 15 września w Inspektoracie ZUS w Poznaniu, przy ul. Fabrycznej 27/28. Liczba miejsc ograniczona. Zapisy tylko do 9 września. Zgłoszenia przyjmowane są pod nr. tel. 791 340 671
i adresem e-mail: poradnictwo@zus.pl.

Przez trzy dni w godz. od 8.30 do 16.00 eksperci niemieckiej instytucji ubezpieczenia emerytalno-rentowego oraz Zakładu Ubezpieczeń Społecznych udzielać będą bezpłatnie porad w zależności od potrzeby w języku polskim lub niemieckim.

Międzynarodowe poradnictwo emerytalno-rentowe dla mieszkańców Poznania i okolic

Czy są lub byli Państwo zatrudnieni w Niemczech lub w Polsce? Eksperci instytucji ubezpieczenia emerytalno-rentowego obu krajów udzielą Państwu porad.

miejsce udzielania porad / termin

Poznań
Inspektorat ZUS w Poznaniu
ul. Fabryczna 27/28
13-15.09.2022
Godziny udzielania porad: 8.30-16.00
Prosimy o uzgodnienie terminu

Internationale Rentenberatung für Einwohner von Poznań und Umgebung

Sie sind oder waren in Deutschland oder in Polen tätig? Experten der Rentenversicherungsträger beider Länder beraten Sie.
Ort/Termin

Poznań
Inspektorat ZUS w Poznaniu
ul. Fabryczna 27/28
13-15.09.2022

Öffnungszeiten: 8.30-16.00 Uhr

Terminvereinbarung

tel. +48 791 340 671
e-mail: poradnictwo@zus.pl

Poradnictwo odbywać się będzie w języku polskim i niemieckim.

Beratung in deutscher und in polnischer Sprache.

UWAGA: Mogą Państwo uzgodnić godzinę porady wyłącznie w okresie 16.08.-9.09.2022 r.,
od poniedziałku do piątku, w godz. 8.00-15.00 (za wyjątkiem dni wolnych od pracy).

WICHTIG: Die Terminvereinbarung ist ausschließlich in dem Zeitraum vom 16.08.-9.09.2022
jeweils von montags bis freitags in der Zeit von 8.00-15.00 Uhr möglich (Feiertage ausgenommen)!

Szczegółowe informacje na temat przetwarzania danych osobowych znajdują się w Klauzuli informacyjnej"
opublikowanej na stronie www.zus.pl (ZUS dla Polaków za granicą).

Genauere Informationen zum Datenschutz finden Sie in der Informationsklausel,
die auf der Webseite www.zus.pl (ZUS dla Polaków za granicą) veröffentlicht wurde (Dokument auf Polnisch).